“全員に伝わる”を、
新しい常識に。
ドコツーAIMIX Meeting
全員の発言を、全員の聞きたい言語へ。
ドコツーAIMIX Meetingとは
複数の人へ同時に届く「複数言語対複数言語のAI通訳」と、正確な対応を支える「オペレーター通訳」を、ひとつの画面で使い分けられる多言語通訳サービスです。
利用シーンに合わせて、多人数・多言語へ同時に届けるAI通訳と、細かなニュアンスまで丁寧に伝えるオペレーター通訳を使い分けられます。
全員の発言を、全員へ同時に。
参加者は自分の言語で話し、全員の発言を自分が選んだ言語で確認できます。会議や研修を止めずに進めたい場面に適しています。
重要な説明は、プロの通訳士へ。
契約、専門的な相談、トラブル対応など、細かなニュアンスや正確さが必要な場面で有人通訳へ切り替えられます。
別のサービスへ移動する必要はありません。同じ端末・同じサービスの中で、場面に合う通訳へ切り替えられます。
多言語対応の4つの課題を、
ドコツーAIMIX Meetingで解決。
参加者や言語が増える場面
通訳が1人では、全員に同時対応できない
多国籍メンバーが集まると、順番に訳すため進行が滞り、会議や研修の時間が長くなります。
全員へ、それぞれが選んだ言語で同時通訳
AI通訳が発言を参加者全員のそれぞれ選んだ言語に通訳するため、多人数・多言語でも進行を止めません。また、会議で重要な局面ではオペレーター通訳に切り変える事で精度の高い通訳が可能になります。
業務指示や安全教育を伝える場面
個別の説明が増え、現場稼働が止まる
同じ内容を言語ごとに繰り返し説明するため、担当者の負担と現場の待ち時間が増えてしまいます。
一度の指示を、全従業員の言語へ一斉配信
同じ説明を各自の言語へ同時翻訳し、個別対応の手間を減らして業務へすぐ移れます。
誤解を避けたい重要な案内・トラブル対応の場面
トラブル対応や重要事項を、正確に伝えられない
受付・窓口でのトラブル対応や重要事項の説明では、細かな言い回しの違いが誤解につながるおそれがあります。スタッフの語学力だけでは対応が難しく、無料のAI通訳などを使っても、正しく伝わっているか不安が残る場合があります。
オペレーター通訳で、細かなニュアンスまで伝える
ワンタッチでオペレーター通訳へ切り替えると、通訳士が画面上で会話をサポートします。日本語能力試験1級取得者が、会話の文脈や細かなニュアンスを踏まえて通訳し、重要な案内やトラブル対応での誤解を防ぐお手伝いをします。
海外拠点と議論する場面
翻訳待ちや伝達のずれで、議論が深まらない
多言語の発言を順番に確認していると、意思決定までに時間がかかり、認識のずれも生まれます。
発言を多言語でリアルタイムに共有
会話は参加者全員の言語に同時に翻訳される為、議論の流れを妨げることなく会議を進める事ができます。
全員の言葉を、全員の選択言語へ同時翻訳。
同時に翻訳
誰が話しても、全員へ同時に届きます。参加者全員が発話者にも受信者にもなり、それぞれが選んだ言語で「多言語対多言語」の会話に参加できます。
トラブル対応・大事な商談など重要な場面では
ワンタッチで切り替え通訳オペレーターが、1対1の対面コミュニケーションをサポート
オペレーター通訳は1対1の個別対応で、参加者全員への同時通訳ではありません。
専用機器・アプリは不要、
多言語対多言語通訳を簡単に利用可能
ホストも参加者も、お手持ちの端末とブラウザだけ。準備から多言語での会話まで、シンプルな流れで始められます。
ホストがログイン
お手持ちのスマートフォン・タブレット・PCからログインするだけで利用できます。
QRコードで参加
ホストが人数分のQRコードを発行。参加者は自分の端末で読み取るだけで参加できます。
選んだ言語で音声が届く
マイクで話す、または文字を入力すると、ほかの参加者へそれぞれの選択言語で翻訳音声が届きます。
ワンタッチで
オペレーター通訳へ
トラブル対応や重要な手続きでは、ホストがワンタッチでオペレーター通訳へ切り替え。画面上の通訳士が、外国人利用者との1対1の個別対応をサポートします。
対応言語
23言語をAIで。
重要場面は18言語の有人通訳で。
AIリアルタイム翻訳
対応言語の一覧を見る対応言語の一覧を閉じる
- 日本語
- 英語
- 中国語（簡・繁）
- 韓国語
- ポルトガル語
- スペイン語
- タイ語
- フィリピン語
- ネパール語
- ベトナム語
- クメール語
- フランス語
- ロシア語
- インドネシア語
- ミャンマー語
- ウクライナ語
- ヒンディー語
- マレー語
- モンゴル語
- トルコ語
- ドイツ語
- イタリア語
- アラビア語
通訳オペレーター
対応言語の一覧を見る対応言語の一覧を閉じる
- 日本語
- 英語
- 中国語（簡・繁）
- 韓国語
- ポルトガル語
- スペイン語
- タイ語
- フィリピン語
- ネパール語
- ベトナム語
- クメール語
- フランス語
- ロシア語
- インドネシア語
- ミャンマー語
- ウクライナ語
- ヒンディー語
- マレー語
※AI翻訳と通訳オペレーターでは、対応言語・利用可能時間が異なります。
活用シーン例
複数の人へ同時に伝えたい場面から、一対一で正確に伝えたい場面まで、ひとつのサービスで対応できます。
会議・オンライン会議
全員が自分の言語で参加。通訳待ちを減らし、発言しやすい会議へ。
研修・教育・外国人スタッフ
同じ説明を、それぞれの言語へ。理解度の差や伝達漏れを減らします。
受付・窓口・重要な接客
普段はAI、重要対応は人へ。急な相談やトラブルにも備えられます。
観光・イベント・一斉案内
変更や注意事項を全員へ。異なる言語の来訪者へ同時に案内できます。
まずは、詳しい仕組みを資料で
“通訳を手配する”時代から、
“すぐに全員へ伝わる”時代へ。
料金、導入方法、詳しい機能についてはサービス資料でご確認いただけます。利用場面に合わせた導入のご相談も承ります。
TEL 045-228-9280受付時間 10:00〜18:00（平日）
